コヨーテ歩き撮り#173
ずいぶん長いあいだ海から遠ざかってしまった。今年はこんな海へ。 I’ve been away from the sea for some time. Time to go back to one of those island waters.
コヨーテ歩き撮り#172
この子たちは誰、どこ？ なんとなく凶暴さを感じさせる。 Who are they and where is this? You can’t help but feeling a little uneasy by looking at their eyes...
コヨーテ歩き撮り#171
ルーアンは重要な川港。春の光の中で。ここからセーヌ川を遡ってパリまで行けるんだって。 Rouen is a historically important river port on the Seine. In the bright light of spring. From here you can go upstream to Paris.
コヨーテ歩き撮り#170
これが大学のキャンパスの中？ 琉球大学にて。 A breathtaking view of the pond in the campus of the University of the Ryukyus.
コヨーテ歩き撮り#169
花の光を家元（片桐功敦さん）に教わった。2022年12月12日の思い出。 Flowers are made of light. This I learned from Katagiri Atsunobu.
コヨーテ歩き撮り#168
何を見ているの。小さくても猟犬の心？ What are you looking at? In your tiny body you still have that heart of a hound!
コヨーテ歩き撮り#167
いくつあるんだろう。なんという美しさ。 Can you count? The number is biological. And how beautiful are they!
コヨーテ歩き撮り#166
これもリトアニアの思い出。読めない文字、その意図は明らか。 This, too, is a scene from my trip to Lithuania. The letters are unreadable, yet the advertisement’s intention is well conveyed.
コヨーテ歩き撮り#165
リトアニアの思い出というとこの人にむすびつく。ジョナス・メカス視覚芸術センター。メカスさんに対する吉増剛造さんの友情と尊敬にあふれた映画『Vertigo』（井上春生監督）は12月公開。必見です。 My memories of Lithuania is always related to the name of Jonas Mekas. Director Inoue Haruo’s superb documentary VERTIGO shows the great Yoshimasu Gozo’s respect toward Mekas and the friendship between the two. Don’t miss it in December!
コヨーテ歩き撮り#164
磨き抜かれた水こそ火山のめぐみ。阿蘇山に降った雨が地中をやってくる。白川水源で。 Crystal clear water as a gift from the volcano. The rain on Mt. Aso runs underground and pops up at this beautiful spring.