すが・けいじろう 詩人。明治大学理工学部教授（批評理論）、大学院プログラム「場所、芸術、意識」担当。主な著書に『コロンブスの犬』『狼が連れだって走る月』（いずれも河出文庫）、『本は読めないものだから心配するな』『ストレンジオグラフィ』（いずれも左右社）、『斜線の旅』（インスクリプト、読売文学賞）ほか。詩集に「Agend’Ars」４部作および『数と夕方』『狂狗集』（いずれも左右社）、『犬探し/ 犬のパピルス』（Tombac) 、Transit Blues (University of Canberra) など。これまでに10数カ国の詩祭や大学で招待朗読を行なってきた。2013 ~ 14年、文芸誌「すばる」（集英社）に旅先の写真と文章からなる「旅ときりぎりす」を連載。
音楽はヴァイナルで聴きたい。掘り出し物はここにある。サンタクルーズのレコード店。
You can’t beat vinyl. Come dig your music with us. It’s a record shop in Santa Cruz back in 2014.
昼寝の秘訣？ 水の上が涼しいよ。泳ぎ疲れたら、ぐっすり。サンタクルーズにて。
Need a tip for nap? Try it on the water. Take a dip, sweet dreams will come to you in a zip. Santa Cruz, CA.
誰だろう？ 何だろう？ かなりむかし、オレゴン州ユージーンで。
Who is she? What is it about? A decade ago in Eugene, Oregon.
