けいそう ビブリオフィル

勁草書房編集部ウェブサイト

夢に出てきそうな灯台。その光にみちびかれると？

It’s the kind of lighthouse that only appears in a dream. Where does its light guide us to?

渓谷の底に大きな泉。透みきった冷たい水の池は信じられない美しさ。写真では伝わらない。

At the bottom of the canyon is a large spring with clear, blueish water. The water is very cold. This astonishing beauty is beyond photography.

滝は時間を止める。こんなに不思議な装置は他にない。アイダホ州ツインフォールズにて。

Waterfalls are miraculous. There, water runs and time stops. I can look at them for hours! At Shoshone Falls of Snake River.

鷲の羽根を拾った。きみを守ってくれる。

I found this eagle feather in an Alaskan forest. Let this be your talisman.

さあ、夏の気分が高まってきた。この海をごくんと飲んでごらん。

Finally, after all these years of confinement, the summer is here! Try drink up this sea with your eyes.