0 0 連載・読み物 7月 27日, 2020 管啓次郎 コヨーテ歩き撮り#110 思い切りアメリカンなダイナー。気に入って毎日行きました。 A surprisingly American diner in Lahti. I loved the place so much that I ate there every day of my sojourn. もっと読む
0 0 連載・読み物 7月 13日, 2020 管啓次郎 コヨーテ歩き撮り#109 これがカレリアン・ベアー・ドッグ! フィンランドまで来た甲斐がありました。 This is the Karelian Bear Dog… sort of like the Akita of Finland. This unexpected encounter really made my day! もっと読む
2 0 連載・読み物 6月 22日, 2020 管啓次郎 コヨーテ歩き撮り#108 アメリカ西部だとジャッカロープという合成動物がいますが、フィンランドのイングリッシュ・エールはごらんのとおり。 You may recall that in the American West there is the jackalope. In Finland, English ale is represented by this hybrid animal. もっと読む
0 0 連載・読み物 6月 08日, 2020 管啓次郎 コヨーテ歩き撮り#107 フィンランドの神様。 When you say Finland you are invoking this nice little boy. He is God around here and all over the world! もっと読む
1 0 連載・読み物 5月 25日, 2020 管啓次郎 コヨーテ歩き撮り#106 BD風のグラフィティ。ラハティの街角で。 A graffiti in the French BD style. On the street in Lahti. もっと読む